Plantes annuelles de petite taille à tiges nombreuses. Feuilles 2-3 pennatiséquées, hispides, à segments ultimes pennatifides, incisés-dentés. Ombelles composées, opposées aux feuilles, à bractées divisées et rayons souvent inégaux et ombellules à bractéoles entières. Fleurs blanches, jaunâtres, rosées ou pourpres régulières ou légèrement rayonnantes, à pétales glabres ou velus, sépales à dents triangulaires < 1mm. Fruit ellipsoïdes, aplatis, à styles courts; méricarpes à côtes primaires filiformes hispides de poils courts, fins, les secondaires (valléculaires et marginales) à 2-3 rangs d'épines glochidiées, droites, à base élargie.
Clé d'identification des espèces du genre Pseudorlaya au Maroc :
Daucus biseriatus fig. 1-2-3-4
Daucus sahariensis fig. 5-6
MURBECK S. (Contr. Fl. NO Afrique 5, fig. XI, 1905)
1 - Méricarpes nettement aplatis dorsalement à côtes primaires filiformes à poils courts sur un rang, plus fins que les épines des côtes secondaires élargies à la base, glochidiées
à l'apex, styles < 0,5mm ............................... 2
2 - Plante à fleurs pourpres ou rose vif; fruit de 7-11x3,5-5 mm (hors épines), à épines des côtes latérales épaisses, larges et confluentes à leur base, nettement < que la largeur du fruit ..................................... P. pumila
3 - Plante à fleurs blanches ou rosées; fruit de 4-7x2-2,5 mm (hors épines), à épines des côtes latérales étroites, serrées, très nombreuses, peu distinctes des poils fins, denses, des côtes primaires ..... P. minuscula
1' - Méricarpes peu aplatis à côtes secondaires à épines sur 2 rangs, glochidiées, peu épaissies et non conni-ventes à la base > largeur du fruit de 5x2 mm, fleurs jaunâtres, styles ±1mm ....................................... P. biseriata
Base de données des Plantes d'Afrique. Conservatoire & Jardin botaniques de la ville de Genève.
Note : bien que la présence de cette espèce au Maroc soit confirmée récemment, son attribution générique reste incertaine selon les conceptions actuelles et pour S. Murbeck, lui-même, auteur du genre Pseudorlaya, très voisin du genre Daucus.
Cette espèce, par rapport aux 2 autres représentants du genre Pseudorlaya au Maghreb, ne présente qu'un seul caractère commun à ce genre: celui des soies épineuses des côtes secondaires du fruit, sur 2 rangs (vs. un seul rang pour Daucus). Tous les autres traits, types d'ombelles à rayons subégaux et bractées divisées, fruits peu aplatis et styles bien développés, plaident pour son appartenance au genre Daucus et sa proximité évidente avec D. sahariensis avec laquelle elle peut être confondue,
qui partage une écologie très similaire.
SAENZ DE RIVAS C. (1974). Datos sobre el Genero Pseudorlaya (Murb.) Murb. (Umbelliferae). Anal. Inst. Bot. Cavanilles 31(2): 191-204.
Pseudorlaya biseratia
Sahara marocain, Tafilalet, vers Boudnib