Plantes annuelles, bisannuelles, ou pérennes, au moins canescentes, à nettement pubescentes-glanduleuses. Feuilles opposées sessiles à subsessiles dépourvues de stipules. Inflorescences en cymes dichotomes pauciflores ou à rameaux unicaules. Fleurs pentamères (rarement 4-mères) pédicellées, les primaires à bractées foliacées courtes, identiques aux feuilles caulinaires ou scarieuses. Sépales libres 5(4), aigus, ± velus, à marges scarieuses blanches. Pétales (4)5 blancs, émarginés ou ± profondément échancrés-bifides; étamines (8)10; styles (3-4)5 oppositipétales < ovaire uniloculaire multiovulé. Capsule cylindrique, membraneuse, déhiscente au sommet par 10 dents courtes planes ou se roulant par leur bord. Graines réniformes-arrondies, comprimées, à testa tuberculée-verruqueuse.
1 - Styles 3 ou 4 (rarement 5); capsule à 6-8(10) dents .................................................................................................. 2
1'- Styles 5 (rarement 4); capsule à (8)10 dents (voir aussi ligne 15) .......................................................................... 5
2 - pétales ≤ calice; plante annuelle fortement glanduleuse à 4 styles, rarement 3-5 ............... C. diffusum
2' - pétales ≥ calice (x1,2-1,5); plantes annuelles ou vivaces à 3 styles, rarement 4-5 ....................................... 3
3 - Plante annuelle robuste à pubescence glanduleuse courte; plante de plaines ............................ C. dubium
3' - Plante vivace modeste ................................................................................................................................................. 4
4 - Plante glabrescente (sauf poils simples dans l'inflorescence et marges des feuilles); plante des hautes montagnes ................................................................................................................................................ C. cerastoides
5 - Plante annuelle glauque, glabre; feuilles opposées largement vaginantes; capsule cylindro-conique étroite et très allongée > 2x calice (14-28mm) à dents courtes récurvées .............................. C. perfoliatum
5'- Plantes vertes, glabrescentes, faiblement velues ou ± glanduleuses au moins dans l'inflorescence; pétales > calice; capsule 1,2-1,5 fois le calice < 12mm ................................................................................................................. 6
6 - Plante vivace cespiteuse, rampante-gazonnante, glabrescence ou à poils droits courts supérieurement; pédicelles floraux inf. souvent réfléchis; graines 0,9-1,2mm .................................... C. arvense subsp. strictum
6' - Plante vivace à tiges simples ou ramifiées, dressées et feuilles fasciculées .................................................. 7
7 - pubescence courte mixte de poils fins et glanduleux sup.; rejets stériles ± radicants à la base; pédicelles floraux droits; capsule ± arquée; graines de 0,7-0,9mm ..................... C. fontanum subsp. vulgare 7' - Pubescence générale abondante grise-blanchâtre de poils flexueux laineux ............................................ 8
8 - Plante cespiteuse, en touffe dense à rejets stériles radicants; feuilles des tiges fertiles fasciculées; grandes fleurs (2-5 x calice); graines 1,7-2mm ............................................................................... A. gibraltaricum
8' - Plantes annuelles ou bisannuelles dressées, ± ramifiées dès la base, velues-glanduleuses .......................... 9
9 - Capsule étroite, conique de 18-22mm (> 2-3x calice); poils glanduleux denses; inflorescence dense à rameaux courts, restant groupée à maturité; graines 1-1,3mm ................................................. C. dichotomum
9' - Inflorescence condensée; capsule 8-12mm (1,2-2x calice); graines < 1mm tuberculées ......................... 10
10 - Inflorescence condensée, le restant à la fructification à pédicelles courts; feuilles ovales à entrenoeuds longs; pétales étroits ≤ calice; capsule 7-9mm; graines 0,5-0,6mm, tuberculées ...................... C. glomeratum
10' - Inflorescence condensée devenant très lâche à la fructification; feuilles basales en rosette; fleurs à pédicelles longs, les inf. réfléchis; capsule > calice (x 1,5-2) de 10-12mm; graines 0,4-0,5mm .......... C. siculum
11 - Inflorescence lâche à la floraison, comme à la fructification ...................................................................... 12
12 - Plante à rejets stériles à la base, parfois pérennante brève; pubescence faible, simple, peu glanduleuse; pétales à base ciliolée; graines 0,8-1mm à papilles cristulées allongées ........................................ C. atlanticum
12' - Plantes sans rejets stériles; pubescence mixte ou glanduleuse dense; graines tuberculées ................... 13
13 - Pubescence mixte; bractées et sépales largement scarieux; inflorescence lâche, ouverte; pédicelles inf. longs, réfléchis; pétales ≥ calice à lobes courts; graines 0,4-0,5mm ............................. C. semidecandrum
13' - bractées florales foliacées, sépales à marges fines scarieuses
.................................................................. 14
14 - Pubescence mixte à longs poils glanduleux (1-2,5mm) dominants et poils fins dressés courts; pédicelles fructifères coudés sous la capsule (= calice); graines 0,5-0,7mm ................ C. brachypetalum subsp. roeseri
14' - Pubescence glanduleuse ou mixte < 1mm; inflorescences majoritairement 5-mères, ou à fleurs 4-mères rares ou en proportion variable dans une même population et sur un même individu ..................................... 15
15 - Fleurs majoritairement 5-mères; pédicelles coudés sous la capsule; pubescence mixte à poils simples longs sur les marges, glanduleux courts (tiges); sépales à marges fines scarieuses ....................... C. pumilum
15' - Fleurs 4-mères dominantes et quelques fleurs 5-mères sur le même sujet; sépales sans marges scarieuses; pédicelles droits; pubescence mixte .................................................................................... C. diffusum
16 - Pubescence quasi entièrement glanduleuse, exceptée à la base à poils simples + longs .......................... 17
17 - Poils simples à la base (0,7-1,2mm), poils glanduleux courts sup.; fleurs (4)5-mères, pétales bilobés (sinus 1/3-1/2 du limbe); capsule 6-10mm à funicules placentaires courts (< 0,3mm) .......................... C. gracile
17' - Poils simples à la base < 0,5mm, ou absents; fleurs 5-mères, pétales bilobés (sinus 1/4 du limbe) < calice à base arrondie; capsule (8)10-14mm à funicules placentaires de 0,5-1,5mm ............. C. ramosissimum