Plantes herbacées annuelles ou bisannuelles très épineuses, érigées. Tiges simples ou ramifiées supé- rieurement, à côtes denticulées ou ailées-épineuses. Feuilles basales lancéolées, en rosette vite caduque, sinuées-dentées, pennatifides à pennatiséquées, les caulinaires alternes semblables, épineuses, sessiles ou subamplexicaules à la base, décurrentes sur la tige. Capitules discoïdes, solitaires ou groupés-agglomérés au sommet des tiges ou des rameaux, cylindriques, campanulés ou globuleux, homogames, à fleurs toutes tubuleuses hermaphrodites pourpres ou blanches. Involucre à nombreuses bractées aiguës-apiculées sur plusieurs rangs. Réceptacle plan-convexe à paléas interséminales soyeuses fines. Etamines à filaments libres velus à anthères sagittées ou laciniées à la base. Akènes ovoïdes, ± comprimés ou de section subcylindrique, glabres, lisses ou striés, munis d'un petit appendice apical cylindrique, pappus à nombreuses soies caduques denticulées sur plusieurs rangs.
Clé des espèces du genre Carduus au Maroc :
1 - Capitules le plus souvent solitaires au sommet des rameaux; involucre de Ø 25-50mm; fleurs ≥ 20mm .... 2
2 - Tiges non ramifiées, non ailées; involucre Ø 40-50mm à bractées l. ≤ 3mm; long pédoncule ...... C. ballii
2' - Tiges ramifiées, ailées au moins à la base; capitules pédonculés .................................................................... 3
3 - Tiges ailées, très épineuses inf.; involucre Ø 40-50mm, bractées l. ≥4mm .............. C. macrocephalus
3' - Tiges à ailes peu épineuses ou très minces; involucre Ø 25-40mm à bractées l ≤3mm ............................ 4
4 - Tiges à ailes réduites inf. à quelques lobes; longs pédoncules; bractées dressées ......... C. maroccanus
4' - Tiges à ailes étroites inf.; bractées de l'involucre réfractées à maturité ..... C. platypus subsp. maurus
5 -
Tiges ailées jusqu'aux capitules à très longues épines, ainsi que les lobes foliaires ............. C. atlantis a - Lobes foliaires et des ailes à épine vulnérante de 10-15mm ........................................... subsp. atlantis
b - Lobes foliaires et des ailes à épine de 5-8(10)mm ............................................ subsp. megalatlanticus
1' - Capitules en général regroupés en pseudocorymbe par 2-5(10); involucre de Ø <15mm; fl. ≤ 18mm ......... 6
6 - Tiges à ailes très étroites, manquantes sup.; capitules par 1-3, pédonculés ............. C. pycnocephalus
6' - Tiges à ailes larges très épineuses au moins inférieurement; capitules sessiles regroupés par 3-7(10) accompagnés de longues bractées foliacées étroites et épineuses vulnérantes .................................................. 7
7 - Tiges non ailées supérieurement, capitules groupés par (1)2-5 .......................................... C. martinezii
7' - Tiges ailées sup. à lobes très épineux, capitules groupés par 5-10 ................................. C. x fontqueri
8 - Tiges à ailes épineuses larges (l. >5mm) continues sur toute leur longueur ................................................. 9
9 - Ailes à lobes étroits, serrés sur 2-3 côtes; capitules agglomérés dépassés par des bractées très épineuses blanchâtres étroites très vulnérantes................................................................................. C. chevallieri
9' - Ailes larges à lobes irréguliers; capitules sans bractées supplémentaires ............................................. 10
10 - Feuilles glabres sup. à 3-6 lobes; ailes larges continues à lobes connivents ................... C. tenuiflorus
10' - Feuilles pubescentes sup., nombreuses, très larges à face inf. laineuses .................. C. bourgeanus
11 - Feuilles dimorphes à face sup. glabre, l'inf. canescente-laineuse, les basales larges, les caulinaires étroites à lobes réduits épineux .................................................................................................................................... 11
11' - Feuilles caulinaires sup. à épine médiane ≥5mm; ailes à lobes interrompus .......... C. spachianus
8' - Tiges à ailes étroites (l. 2-3mm), épineuses, à lobes courts discontinus ou non ........................................ 12
12 - Capitules à pédoncule laineux (5-25mm); bractées invol. à marges denticulées ....... C. leptocladus
12' - Capitules subsessiles; ailes jusqu'aux capitules solitaires ou groupés par 2-5 ......................................13
13 - Ailes à lobes interrompus; bractées involucrales à marges lisses ....................................... C. getulus
13' - Ailes ininterrompues; bractées pubescentes à marges denticulées ................... C. myriacanthus